Montag, 7. Januar 2008
Happy New Year!
glitzer-tele, 13:25h
Am 29.12.2007 ist also meine Mama extra ins Flugzeug gestiegen, um einige Tage mit mir zu vebringen. Meine Gast-Familie hat am selben Tag auch die Fliege gemacht und ist in die Schweiz.
Ich habe meine Muddi vom Flughafen abgeholt und wir sind mit dem Bus in die Stadt gefahren. Ihr Gepaeck haben wir am Bahnhof aufgegeben. Boah, das hat uns ganze £6 gekostet. Ok...wir haetten ihren Koffer auch 24 Stunden bei dem netten Mann lassen koennen aber wir wollten ja nur ein bisschen durch die Stadt latschen. Ich schaetze meine Mutter war voellig ueberfordert, weil ich staendig auch Gebaeude und Strassen gezeigt habe und ihr etliche Informationen gegeben habe. Wichtige Sachen wie zum Beispiel: "Hier waren Hanna und ich vor 2 Monaten 'ne Cola trinken!" :D
Nach einiger Zeit in Stadt wurde Mama ganz muede und wir uns auf den Weg zu mir gemacht. Also, wieder in einen Bus... wir wollen natuerlich oben sitzen, aber da muss man erstma hoch kommen, wenn der Bus schon wieder anfaehrt und HALLO ich hatte ja noch die riesen Tasche von meiner Muddi.
Daheim angekommen gab es selbstverstaendlich eine Hausfuehrung von mir persoenlich. Nach einem Kaffee und einem Apfelsaft meinerseits, haben wir uns eine Einkaufsliste geschrieben. Auf, auf zu Tesco!!! Den Abend haben wir ganz rugih ausklingen lassen. Wir haben uns Schwarzbrot, Aufschnitt und Nachtisch mit in ihr Zimmer genommen und einen Film geguckt. Naja, eigentlich kann man sagen, dass ich den Film alleine gesehen habe....Mama ist eingeschlafen.
Am naechsten Tag sind wir frueh aufgestanden, gefruehstueckt und den Meerschweinchenkaefig sauber gemacht.
In der Stadt: Was macht man da als Touri???? Richtischt!!! Stadtrundfahrt! Schoen, dass man mit Kopfhoerern auch auf deutsch Informationen bekommt. In den 4 Monaten, die ich jetzt schon hier bin, habe ich noch nie eine Stadtrundfahrt gemacht.
Es hat sich also fuer uns beide gelohnt. Leider kann man das meiste nicht behalten. Ich weiss aber noch was.... Wer hat das Chloroform erfunden??? Ein Schotte!!! Welcher??? Weiss ich nicht mehr!!!
Wir sitzen also in diesem Bus, natuerlich oben und total kalt. Der Sprecher erzaehlt und erzaehlt und redet von einem Zitat und ploetzlich...was ist das??? Mama hat gemeinerweise meinen Kanal auf tuerkisch umgestellt. Die Tour hat Spass gemacht und bisschen haben wir auch gelernt. :) Was haben wir dann gemacht...ach ja...wir wollten in ein Museum. Wir mussten natuerlich den Weg finden aber ich kenn mich ja schon jut aus. Leider hatte das Museum schon geschlossen und wir wollten es auf einen anderen Tag verschieben. Es war auch kein guter Zeitpunkt shoppen zu gehen. Die Stadt war so ueberfuellt, dass es wirklich keinen Spass gemacht hat. Aber klar es ist auch gerade Winterschlussverkauf. Deswegen sind wir einfach so noch ein bisschen durch "old town" gelaufen. Abends im warmen Haus angekommen haben wir zusammen gekocht.
New Year's Eve oder im schottischen Hogmanay: Wir haben Hanna zu uns eingeladen. Es gab selbstgemachte Pizza von Mama, Salat und ein Alsterwasser/Radler. Die Vorstellung, dass wir Bier und Limonade mischen und ausserdem schon fertig in Flaschen kaufen koennen, findet Hanna mehr als merkwuerdig. Es hat ihr aber super geschmeckt. Ein paar Tage spaeter haben wir festgestellt, dass man sich das in Pubs unter dem Namen shandy bestellen kann aber durch das komische englische Bier schmeckt es mehr nach Spuelwasser..........
Dann gab es noch eine Flasche Sekt fuer mich und Hanna und dann mussten wir auch schon los in die Stadt zur grossen Strassenparty.
Ich habe ab und zu beobachten, dass Mama immer ganz erstaunt geguckt hat, wenn junge Maenner (auch alte) mit Kilt an ihr vorbei marschiert sind. Das tun die also tatsaechlich hier. Jaaa, Muddi machen se!
mov00450 (3GP, 1,636 KB) <--- bitte klicken
Wir hatten einen guten Blick auf die Leinwand und lauschten Kasabian und Noel Gallagher. Spaeter haben wir unsere Position gewechselt, um einen besseren Blick auf das Castle und das Feuerwerk zu bekommen. Der Countdown laeuft: 10;9;8;7;6;5;4;3;2;1 HAPPY NEW YEAR
Viel ist eigentlich nicht mehr an dem Abend gelaufen. Wir haben Mama noch zum Bus gebracht und sind hoch zum Cowgate gelaufen. Der erste Club war nicht so prall. Hanna hat doch noch stress am Telefon gehabt und nicht mehr in der Stimmung zu feiern. Ja...also...dann sind wir auch nach hause.
Neujahr hatten leider alle Geschaefte und auch viele Restaurants geschlossen. Die Busse sind nicht bis uns durchgefahren und es hat den ganzen Tag geregnet. Ich hab Mama ein paar Videos gezeigt, die ich hier aufgenommen habe und abends sind wir zum Chinesen.
02.01.2008 Bevor ich Mama zum Flughafen gebracht habe, waren wir noch kurz in der Stadt einkaufen und haben einen Kaffee getrunken. Am Flughafen haben wir uns dann verabschiedet.
Es war total schoen, dass Mama hier war auch, wenn es nur ein paar Tage waren. Ich konnte ihr alles zeigen und sie hat eine viel bessere Vorstellung von meinem Leben hier.
In der Stadt habe ich mich noch neue Stiefel gekauft und H&M unsicher gemacht. Irgendwie war ich dann auch ganz schoen kaputt und bin zurueck. Lecker runtergesetzten Rosenkohl gekocht. :)
Um 18 Uhr mit Hanna in der Stadt getroffen. Wir haben mal einen neuen Pub ausprobiert. Dort haben wir auch festgestellt, dass shandy nicht so gut schmeckt!
Donnerstag 03.01.2008 Musste ich dann ganz viel im Haus putzen. Ich hab immer noch ein bisschen Muskelkater! Abends bin ich zu Hanna und wir haben eine DVD angeschaut.
Freitag 04.01.2008 noch mehr putzen...
Abends wieder zu Hanna. Wir haben uns noch gut mit ihrer Gast-Mutter unterhalten. Schon am Silvesterabend haben Hanna und ich ueber Dinner for one gesprochen. In UK ist dieses naemlich nie gesendet worden. Wir haben ihr also davon erzaehlt und ihr es am Samstag im Internet gezeigt.
Samstag habe ich noch schnell einige Lebensmittel eingekauft und die restlichen Hemden gebuegelt. Am Wochenende sind so langsam alle anderen Au Pairs wieder eingetrudelt. Hanna und ich haben uns mit Camilla in einem Cafe getroffen. Den restlichen Abend habe ich bei Hanna verbarcht. Ahh...ja..wir sind noch in einen Supermarkt und haben Kartoffelsalat und andere Sachen gekauft. Die haben wir bei ihr verdrueckt.
Sonntag habe ich dann meine Familie begruesst. Viele Geschichten aus dem Skiurlaub gehoert und mich um 14Uhr mit Lise am Scott Monument getroffen. Camilla und Hanna haben wir dann in einem Cafe getroffen. Jeder musste natuerlich erzaehlen: Was hast du Weihnachten gemacht? Was hast du geschenkt bekommen und (fast wichtiger) was hat dir deine Gast-Familie geschenkt? Wie war Silvester? Wie war es zu hause zu sein?
Lise hat am Samstag 10 Stunden auf den Flughafen von Paris verbringen duerfen, weil ihre Maschine verspaetung hatte und sie daraufhin ihren naechten Flieger verpasst hat. Camilla und Hanna sind um 15:30 Uhr zu Camilla, weil dort eine kleine "Party" war.
Lise und ich sind noch ein bisschen durch die Stadt bevor Lise auch zurueck musste. Ich hab mich noch auf den Weg zu Camilla gemacht. Das Haus war voller Leute und es gab Kuchen, Suppe, Wein, Sekt und Lieder singen vor dem Kamin. Spaeter haben wir uns in ihr Zimmer gesetzt und uns ein "Mensch aerger dich nicht" (auf schwedisch: Fia med knuff) Brett gebastelt. Kaum zu glauben, in dem Haus gab es keinen einzigen Wuerfel. Deswegen haben wir uns einen aus Wachs gezaubert.
Wenn ich mir das Bild jetzt so anschaue, dann haette das Spielfeld auch auf ein Blatt gepasst. Haben wa uns wohl ein bisschen verschaetzt!!! :)
Ausserdem haben wir festgestellt, dass die Regeln in Deutschland und Schweden unterschiedlich sind. Wir haben dann eine Mischung daraus gemacht. Die beiden mussten auf deutsch zaehlen, wenn die Figuer 5 Felder vorgeht und ich auf schwedisch... War super lustig!!!
mov00458 (3GP, 2,009 KB) <--- bitte klicken
lade spaeter noch ein paar mehr Fotos hoch!
Ich habe meine Muddi vom Flughafen abgeholt und wir sind mit dem Bus in die Stadt gefahren. Ihr Gepaeck haben wir am Bahnhof aufgegeben. Boah, das hat uns ganze £6 gekostet. Ok...wir haetten ihren Koffer auch 24 Stunden bei dem netten Mann lassen koennen aber wir wollten ja nur ein bisschen durch die Stadt latschen. Ich schaetze meine Mutter war voellig ueberfordert, weil ich staendig auch Gebaeude und Strassen gezeigt habe und ihr etliche Informationen gegeben habe. Wichtige Sachen wie zum Beispiel: "Hier waren Hanna und ich vor 2 Monaten 'ne Cola trinken!" :D
Nach einiger Zeit in Stadt wurde Mama ganz muede und wir uns auf den Weg zu mir gemacht. Also, wieder in einen Bus... wir wollen natuerlich oben sitzen, aber da muss man erstma hoch kommen, wenn der Bus schon wieder anfaehrt und HALLO ich hatte ja noch die riesen Tasche von meiner Muddi.
Daheim angekommen gab es selbstverstaendlich eine Hausfuehrung von mir persoenlich. Nach einem Kaffee und einem Apfelsaft meinerseits, haben wir uns eine Einkaufsliste geschrieben. Auf, auf zu Tesco!!! Den Abend haben wir ganz rugih ausklingen lassen. Wir haben uns Schwarzbrot, Aufschnitt und Nachtisch mit in ihr Zimmer genommen und einen Film geguckt. Naja, eigentlich kann man sagen, dass ich den Film alleine gesehen habe....Mama ist eingeschlafen.
Am naechsten Tag sind wir frueh aufgestanden, gefruehstueckt und den Meerschweinchenkaefig sauber gemacht.
In der Stadt: Was macht man da als Touri???? Richtischt!!! Stadtrundfahrt! Schoen, dass man mit Kopfhoerern auch auf deutsch Informationen bekommt. In den 4 Monaten, die ich jetzt schon hier bin, habe ich noch nie eine Stadtrundfahrt gemacht.
Es hat sich also fuer uns beide gelohnt. Leider kann man das meiste nicht behalten. Ich weiss aber noch was.... Wer hat das Chloroform erfunden??? Ein Schotte!!! Welcher??? Weiss ich nicht mehr!!!
Wir sitzen also in diesem Bus, natuerlich oben und total kalt. Der Sprecher erzaehlt und erzaehlt und redet von einem Zitat und ploetzlich...was ist das??? Mama hat gemeinerweise meinen Kanal auf tuerkisch umgestellt. Die Tour hat Spass gemacht und bisschen haben wir auch gelernt. :) Was haben wir dann gemacht...ach ja...wir wollten in ein Museum. Wir mussten natuerlich den Weg finden aber ich kenn mich ja schon jut aus. Leider hatte das Museum schon geschlossen und wir wollten es auf einen anderen Tag verschieben. Es war auch kein guter Zeitpunkt shoppen zu gehen. Die Stadt war so ueberfuellt, dass es wirklich keinen Spass gemacht hat. Aber klar es ist auch gerade Winterschlussverkauf. Deswegen sind wir einfach so noch ein bisschen durch "old town" gelaufen. Abends im warmen Haus angekommen haben wir zusammen gekocht.
New Year's Eve oder im schottischen Hogmanay: Wir haben Hanna zu uns eingeladen. Es gab selbstgemachte Pizza von Mama, Salat und ein Alsterwasser/Radler. Die Vorstellung, dass wir Bier und Limonade mischen und ausserdem schon fertig in Flaschen kaufen koennen, findet Hanna mehr als merkwuerdig. Es hat ihr aber super geschmeckt. Ein paar Tage spaeter haben wir festgestellt, dass man sich das in Pubs unter dem Namen shandy bestellen kann aber durch das komische englische Bier schmeckt es mehr nach Spuelwasser..........
Dann gab es noch eine Flasche Sekt fuer mich und Hanna und dann mussten wir auch schon los in die Stadt zur grossen Strassenparty.
Ich habe ab und zu beobachten, dass Mama immer ganz erstaunt geguckt hat, wenn junge Maenner (auch alte) mit Kilt an ihr vorbei marschiert sind. Das tun die also tatsaechlich hier. Jaaa, Muddi machen se!
mov00450 (3GP, 1,636 KB) <--- bitte klicken
Wir hatten einen guten Blick auf die Leinwand und lauschten Kasabian und Noel Gallagher. Spaeter haben wir unsere Position gewechselt, um einen besseren Blick auf das Castle und das Feuerwerk zu bekommen. Der Countdown laeuft: 10;9;8;7;6;5;4;3;2;1 HAPPY NEW YEAR
Viel ist eigentlich nicht mehr an dem Abend gelaufen. Wir haben Mama noch zum Bus gebracht und sind hoch zum Cowgate gelaufen. Der erste Club war nicht so prall. Hanna hat doch noch stress am Telefon gehabt und nicht mehr in der Stimmung zu feiern. Ja...also...dann sind wir auch nach hause.
Neujahr hatten leider alle Geschaefte und auch viele Restaurants geschlossen. Die Busse sind nicht bis uns durchgefahren und es hat den ganzen Tag geregnet. Ich hab Mama ein paar Videos gezeigt, die ich hier aufgenommen habe und abends sind wir zum Chinesen.
02.01.2008 Bevor ich Mama zum Flughafen gebracht habe, waren wir noch kurz in der Stadt einkaufen und haben einen Kaffee getrunken. Am Flughafen haben wir uns dann verabschiedet.
Es war total schoen, dass Mama hier war auch, wenn es nur ein paar Tage waren. Ich konnte ihr alles zeigen und sie hat eine viel bessere Vorstellung von meinem Leben hier.
In der Stadt habe ich mich noch neue Stiefel gekauft und H&M unsicher gemacht. Irgendwie war ich dann auch ganz schoen kaputt und bin zurueck. Lecker runtergesetzten Rosenkohl gekocht. :)
Um 18 Uhr mit Hanna in der Stadt getroffen. Wir haben mal einen neuen Pub ausprobiert. Dort haben wir auch festgestellt, dass shandy nicht so gut schmeckt!
Donnerstag 03.01.2008 Musste ich dann ganz viel im Haus putzen. Ich hab immer noch ein bisschen Muskelkater! Abends bin ich zu Hanna und wir haben eine DVD angeschaut.
Freitag 04.01.2008 noch mehr putzen...
Abends wieder zu Hanna. Wir haben uns noch gut mit ihrer Gast-Mutter unterhalten. Schon am Silvesterabend haben Hanna und ich ueber Dinner for one gesprochen. In UK ist dieses naemlich nie gesendet worden. Wir haben ihr also davon erzaehlt und ihr es am Samstag im Internet gezeigt.
Samstag habe ich noch schnell einige Lebensmittel eingekauft und die restlichen Hemden gebuegelt. Am Wochenende sind so langsam alle anderen Au Pairs wieder eingetrudelt. Hanna und ich haben uns mit Camilla in einem Cafe getroffen. Den restlichen Abend habe ich bei Hanna verbarcht. Ahh...ja..wir sind noch in einen Supermarkt und haben Kartoffelsalat und andere Sachen gekauft. Die haben wir bei ihr verdrueckt.
Sonntag habe ich dann meine Familie begruesst. Viele Geschichten aus dem Skiurlaub gehoert und mich um 14Uhr mit Lise am Scott Monument getroffen. Camilla und Hanna haben wir dann in einem Cafe getroffen. Jeder musste natuerlich erzaehlen: Was hast du Weihnachten gemacht? Was hast du geschenkt bekommen und (fast wichtiger) was hat dir deine Gast-Familie geschenkt? Wie war Silvester? Wie war es zu hause zu sein?
Lise hat am Samstag 10 Stunden auf den Flughafen von Paris verbringen duerfen, weil ihre Maschine verspaetung hatte und sie daraufhin ihren naechten Flieger verpasst hat. Camilla und Hanna sind um 15:30 Uhr zu Camilla, weil dort eine kleine "Party" war.
Lise und ich sind noch ein bisschen durch die Stadt bevor Lise auch zurueck musste. Ich hab mich noch auf den Weg zu Camilla gemacht. Das Haus war voller Leute und es gab Kuchen, Suppe, Wein, Sekt und Lieder singen vor dem Kamin. Spaeter haben wir uns in ihr Zimmer gesetzt und uns ein "Mensch aerger dich nicht" (auf schwedisch: Fia med knuff) Brett gebastelt. Kaum zu glauben, in dem Haus gab es keinen einzigen Wuerfel. Deswegen haben wir uns einen aus Wachs gezaubert.
Wenn ich mir das Bild jetzt so anschaue, dann haette das Spielfeld auch auf ein Blatt gepasst. Haben wa uns wohl ein bisschen verschaetzt!!! :)
Ausserdem haben wir festgestellt, dass die Regeln in Deutschland und Schweden unterschiedlich sind. Wir haben dann eine Mischung daraus gemacht. Die beiden mussten auf deutsch zaehlen, wenn die Figuer 5 Felder vorgeht und ich auf schwedisch... War super lustig!!!
mov00458 (3GP, 2,009 KB) <--- bitte klicken
lade spaeter noch ein paar mehr Fotos hoch!
... comment
